Yn y dechreuad yr oedd y Gair, a'r Gair gyda Duw, a'r Gair oedd Duw. 2Roedd yn y dechrau gyda Duw. 3Gwnaethpwyd pob peth trwyddo, a hebddo ni wnaed unrhyw beth a wnaed. 4Ynddo ef yr oedd bywyd, a'r bywyd oedd goleuni dynion. 5Mae'r golau'n tywynnu yn y tywyllwch, ac nid yw'r tywyllwch wedi ei oresgyn. 6Anfonwyd dyn oddi wrth Dduw, a'i enw oedd John. 7Daeth fel tyst, i ddwyn tystiolaeth am y goleuni, er mwyn i bawb gredu trwyddo. 8Nid ef oedd y goleuni, ond daeth i ddwyn tystiolaeth am y golau. 9Roedd y gwir olau, sy'n goleuo pawb, yn dod i'r byd.
- Gn 1:1, Sa 45:6, Di 8:22-31, Ei 7:14, Ei 9:6, Ei 40:9-11, Mt 1:23, In 1:2, In 1:14, In 1:18, In 10:30-33, In 16:28, In 17:5, In 20:28, Rn 9:5, Ef 3:9, Ph 2:6, Cl 1:17, 1Tm 3:16, Ti 2:13, Hb 1:8-13, Hb 7:3, Hb 13:8, 2Pe 1:1, 1In 1:1-2, 1In 5:7, 1In 5:20, Dg 1:2, Dg 1:8, Dg 1:11, Dg 1:17, Dg 2:8, Dg 3:14, Dg 19:13, Dg 21:6, Dg 22:13
- Gn 1:1, Gn 1:26, Sa 33:6, Sa 102:25, Ei 45:12, Ei 45:18, In 1:10, In 5:17-19, 1Co 8:6, Ef 3:9, Cl 1:16-17, Hb 1:2-3, Hb 1:10-12, Hb 3:3-4, Dg 4:11
- Sa 49:6, Sa 60:1-3, Sa 84:11, Ei 35:4-5, Ei 42:6-7, Ei 42:16, Mc 4:2, Mt 4:16, Lc 1:78-79, Lc 2:32, In 1:8-9, In 5:21, In 5:26, In 8:12, In 9:5, In 11:25, In 12:35, In 12:46, In 14:6, Ac 26:23, 1Co 15:45, Ef 5:14, Cl 3:4, 1In 1:2, 1In 1:5-7, 1In 5:11, Dg 22:1, Dg 22:16
- Jo 24:13-17, Di 1:22, Di 1:29-30, In 1:10, In 3:19-20, In 12:36-40, Rn 1:28, 1Co 2:14
- Ei 40:3-5, Mc 3:1, Mc 4:5-6, Mt 3:1-11, Mt 11:10, Mt 21:25, Mc 1:1-8, Lc 1:13, Lc 1:15-17, Lc 1:61-63, Lc 1:76, Lc 3:2-20, In 1:33, In 3:28, Ac 13:24
- In 1:9, In 1:12, In 1:15, In 1:19, In 1:26-27, In 1:32-34, In 1:36, In 3:26-36, In 5:33-35, Ac 19:4, Ef 3:9, 1Tm 2:4, Ti 2:11, 2Pe 3:9
- In 1:20, In 3:28, Ac 19:4
- Ei 8:20, Ei 49:6, Mt 6:23, In 1:4, In 1:7, In 6:32, In 7:12, In 12:46, In 14:6, In 15:1, 1Th 5:4-7, 1In 1:8, 1In 2:8, 1In 5:20
10Yr oedd yn y byd, a gwnaed y byd trwyddo, ac eto nid oedd y byd yn ei adnabod. 11Daeth at ei ben ei hun, ac ni dderbyniodd ei bobl ei hun ef. 12Ond i bawb a'i derbyniodd, a gredai yn ei enw, rhoddodd yr hawl i ddod yn blant i Dduw, 13a anwyd, nid o waed nac o ewyllys y cnawd nac o ewyllys dyn, ond o Dduw. 14A daeth y Gair yn gnawd ac yn preswylio yn ein plith, ac rydym wedi gweld ei ogoniant, ei ogoniant fel yr unig Fab gan y Tad, yn llawn gras a gwirionedd. 15(Tystiodd John dyst amdano, a gwaeddodd, "Dyma ef y dywedais ohono, 'Mae'r sawl sy'n dod ar fy ôl yn rheng o fy mlaen, oherwydd ei fod o fy mlaen.'") 16Ac o'i gyflawnder rydyn ni i gyd wedi'i dderbyn, gras ar ras. 17Canys rhoddwyd y gyfraith trwy Moses; daeth gras a gwirionedd trwy Iesu Grist. 18Ni welodd neb Dduw erioed; yr unig Dduw, sydd wrth ochr y Tad, mae wedi ei wneud yn hysbys.
- Gn 11:6-9, Gn 16:13, Gn 17:1, Gn 18:33, Ex 3:4-6, Je 10:11-12, Mt 11:27, In 1:5, In 1:18, In 5:17, In 17:25, Ac 14:17, Ac 17:24-27, 1Co 1:21, 1Co 2:8, Hb 1:2-3, Hb 11:3, 1In 3:1
- Ei 53:2-3, Mt 15:24, Lc 19:14, Lc 20:13-15, In 3:32, Ac 3:25-26, Ac 7:51-52, Ac 13:26, Ac 13:46, Rn 9:1, Rn 9:5, Rn 15:8, Gl 4:4
- Ei 56:5, Je 3:19, Hs 1:10, Mt 10:40, Mt 12:21, Mt 18:5, In 1:7, In 2:23, In 3:18, In 11:52, In 20:31, Ac 3:16, Rn 8:14, 2Co 6:17-18, Gl 3:26, Gl 4:6, Cl 2:6, 2Pe 1:4, 1In 3:1, 1In 3:23, 1In 5:12-13
- Gn 25:22, Gn 25:28, Gn 27:4, Gn 27:33, Sa 110:3, Mt 3:9, In 3:3, In 3:5-8, In 8:33-41, Rn 9:1-5, Rn 9:7-16, Rn 10:1-3, 1Co 3:6, Ph 2:13, Ti 3:5, Ig 1:18, 1Pe 1:3, 1Pe 1:23, 1Pe 2:2, 1In 2:28-29, 1In 3:9, 1In 4:7, 1In 5:1, 1In 5:4, 1In 5:18
- Sa 2:7, Sa 45:2, Ei 7:14, Ei 40:5, Ei 53:2, Ei 60:1-2, Mt 1:16, Mt 1:20-23, Mt 17:1-5, Lc 1:31-35, Lc 2:7, Lc 2:11, Lc 9:32, In 1:1, In 1:16-18, In 2:11, In 3:16, In 3:18, In 6:51, In 11:40, In 12:40-41, In 14:6, In 14:9, In 17:22, Ac 13:33, Rn 1:3-4, Rn 8:3, Rn 9:5, 1Co 15:47, 2Co 4:4-6, 2Co 12:9, Gl 4:4, Ef 3:8, Ef 3:18-19, Ph 2:6-8, Cl 1:19, Cl 2:3, Cl 2:9, 1Tm 1:14-16, 1Tm 3:16, Hb 1:3, Hb 1:5, Hb 2:11, Hb 2:14-17, Hb 5:5, Hb 10:5, 1Pe 2:4-7, 2Pe 1:16-17, 1In 1:1-2, 1In 4:2-3, 1In 4:9, 1In 4:14, 2In 1:7, Dg 21:3
- Di 8:22, Ei 9:6, Mi 5:2, Mt 3:11, Mt 3:13-17, Mc 1:7, Lc 3:16, In 1:1-2, In 1:7-8, In 1:27, In 1:29-34, In 3:26-36, In 5:33-36, In 8:58, In 17:5, Ph 2:6-7, Cl 1:17, Hb 13:8, Dg 1:11, Dg 1:17-18, Dg 2:8
- Sc 4:7, Mt 3:11, Mt 3:14, Mt 13:12, Lc 21:15, In 3:34, In 15:1-5, Ac 3:12-16, Rn 5:2, Rn 5:17, Rn 5:20, Rn 8:9, 1Co 1:4-5, Ef 1:6-8, Ef 1:23, Ef 2:5-10, Ef 3:19, Ef 4:7-13, Cl 1:19, Cl 2:3, Cl 2:9-10, 1Pe 1:2, 1Pe 1:11
- Gn 3:15, Gn 22:18, Ex 20:1-17, Dt 4:44, Dt 5:1, Dt 33:4, Sa 85:10, Sa 89:1-2, Sa 98:3, Mi 7:20, Lc 1:54-55, Lc 1:68-79, In 1:14, In 5:45, In 7:19, In 8:32, In 9:29, In 14:6, Ac 7:38, Ac 13:34-39, Ac 28:23, Rn 3:19-26, Rn 5:20-21, Rn 6:14, Rn 15:8-12, 2Co 1:20, 2Co 3:7-10, Gl 3:10-13, Gl 3:17, Hb 3:5-6, Hb 8:8-12, Hb 9:22, Hb 10:4-10, Hb 11:39-40, Dg 5:8-10, Dg 7:9-17
- Gn 16:13, Gn 18:33, Gn 32:28-30, Gn 48:15-16, Ex 3:4-6, Ex 23:21, Ex 33:18-23, Ex 34:5-7, Nm 12:8, Dt 4:12, Jo 5:13-6:2, Ba 6:12-26, Ba 13:20-23, Di 8:30, Ei 6:1-3, Ei 40:11, Gr 2:12, El 1:26-28, Hs 12:3-5, Mt 11:27, Lc 10:22, Lc 16:22-23, In 1:14, In 3:16-18, In 6:46, In 12:41, In 13:23, In 14:9, In 17:6, In 17:26, Cl 1:15, 1Tm 1:17, 1Tm 6:16, 1In 4:9, 1In 4:12, 1In 4:20, 1In 5:20
19A dyma dystiolaeth Ioan, pan anfonodd yr Iddewon offeiriaid a Lefiaid o Jerwsalem i ofyn iddo, "Pwy wyt ti?"
20Cyfaddefodd, ac ni wadodd, ond cyfaddefodd, "Nid fi yw'r Crist."
21A dyma nhw'n gofyn iddo, "Beth felly? Ai Elias ydych chi?" Dywedodd, "Nid myfi ydw. Ai chi yw'r Proffwyd?" Atebodd, "Na."
23Dywedodd, "Myfi yw llais un yn gweiddi yn yr anialwch, 'Gwnewch yn syth ffordd yr Arglwydd,' fel y dywedodd y proffwyd Eseia."
24(Nawr roedden nhw wedi cael eu hanfon gan y Phariseaid.) 25Gofynasant iddo, "Yna pam yr ydych yn bedyddio, os nad ydych yn Grist, nac yn Elias, na'r Proffwyd?"
26Atebodd Ioan nhw, "Rwy'n bedyddio â dŵr, ond yn eich plith saif un nad ydych chi'n ei adnabod, 27hyd yn oed yr hwn sy'n dod ar fy ôl, nid yw strap ei sandalau yn deilwng i'w ddatglymu. " 28Digwyddodd y pethau hyn ym Methania ar draws yr Iorddonen, lle'r oedd Ioan yn bedyddio.
29Drannoeth gwelodd Iesu yn dod tuag ato, a dywedodd, "Wele Oen Duw, sy'n tynnu ymaith bechod y byd! 30Dyma ef y dywedais i ohono, 'Ar fy ôl i daw dyn sy'n rheng o fy mlaen, oherwydd ei fod o fy mlaen.' 31Nid oeddwn i fy hun yn ei adnabod, ond at y diben hwn deuthum yn bedyddio â dŵr, er mwyn iddo gael ei ddatgelu i Israel. " 32A thystiodd Ioan dyst: "Gwelais yr Ysbryd yn disgyn o'r nefoedd fel colomen, ac arhosodd arno. 33Nid oeddwn i fy hun yn ei adnabod, ond dywedodd yr un a'm hanfonodd i fedyddio â dŵr wrthyf, 'Yr hwn yr ydych yn gweld yr Ysbryd arno yn disgyn ac yn aros, dyma'r un sy'n bedyddio gyda'r Ysbryd Glân.' 34Ac rydw i wedi gweld ac wedi dwyn tystiolaeth mai Mab Duw yw hwn. "
- Gn 22:7-8, Ex 12:3-13, Ex 28:38, Lf 10:17, Lf 16:21-22, Nm 18:1, Nm 18:23, Nm 28:3-10, Ei 53:7, Ei 53:11, Hs 14:2, Mt 1:21, Mt 20:28, In 1:36, In 3:16, Ac 8:32, Ac 13:39, 1Co 15:3, 2Co 5:21, Gl 1:4, Gl 3:13, 1Tm 2:6, Ti 2:14, Hb 1:3, Hb 2:17, Hb 9:28, 1Pe 1:19, 1Pe 2:24, 1Pe 3:18, 1In 2:2, 1In 3:5, 1In 4:10, Dg 1:5, Dg 5:6, Dg 5:8, Dg 5:12-13, Dg 6:1, Dg 6:16, Dg 7:9-10, Dg 7:14, Dg 7:17, Dg 12:11, Dg 13:8, Dg 14:1, Dg 14:4, Dg 14:10, Dg 15:3, Dg 17:14, Dg 19:7, Dg 19:9, Dg 21:9, Dg 21:14, Dg 21:22-23, Dg 21:27-22:3
- Lc 3:16, In 1:15, In 1:27
- Ei 40:3-5, Mc 3:1, Mc 4:2-5, Mt 3:6, Mc 1:3-5, Lc 1:17, Lc 1:76-80, Lc 2:39-42, Lc 3:3-4, In 1:7, In 1:33, Ac 19:4
- Mt 3:16, Mc 1:10, Lc 3:22, In 1:7, In 5:32
- Mt 3:11, Mt 3:13-15, Mc 1:7-8, Lc 3:16, In 1:31, In 3:5, In 3:34, Ac 1:5, Ac 2:4, Ac 10:44-47, Ac 11:15-16, Ac 19:2-6, 1Co 12:13, Ti 3:5-6
- Sa 2:7, Sa 89:26-27, Mt 3:17, Mt 4:3, Mt 4:6, Mt 8:29, Mt 11:27, Mt 16:16, Mt 17:5, Mt 26:63, Mt 27:40, Mt 27:43, Mt 27:54, Mc 1:1, Mc 1:11, Lc 1:35, Lc 3:22, In 1:18, In 1:49, In 3:16-18, In 3:35-36, In 5:23-27, In 6:69, In 10:30, In 10:36, In 11:27, In 19:7, In 20:28, In 20:31, Rn 1:4, 2Co 1:19, Hb 1:1-2, Hb 1:5-6, Hb 7:3, 1In 2:23, 1In 3:8, 1In 4:9, 1In 4:14-15, 1In 5:9-13, 1In 5:20, 2In 1:9, Dg 2:18
35Drannoeth eto roedd John yn sefyll gyda dau o'i ddisgyblion, 36ac edrychodd ar Iesu wrth iddo gerdded heibio a dweud, "Wele Oen Duw!" 37Clywodd y ddau ddisgybl ef yn dweud hyn, a dyma nhw'n dilyn Iesu.
38Trodd Iesu a'u gweld yn eu dilyn a dweud wrthynt, "Beth ydych chi'n ei geisio?" A dywedon nhw wrtho, "Rabbi" (sy'n golygu Athro), "ble wyt ti'n aros?"
39Dywedodd wrthynt, "Dewch i weld." Felly dyma nhw'n dod i weld lle roedd yn aros, ac arhoson nhw gydag ef y diwrnod hwnnw, oherwydd roedd hi tua'r ddegfed awr.
40Un o'r ddau a glywodd Ioan yn siarad ac yn dilyn Iesu oedd Andrew, brawd Simon Peter. 41Daeth o hyd i'w frawd ei hun Simon yn gyntaf a dywedodd wrtho, "Rydyn ni wedi dod o hyd i'r Meseia" (sy'n golygu Crist). 42Daeth ag ef at Iesu. Edrychodd Iesu arno a dweud, "Felly ti yw Simon mab Ioan? Fe'ch gelwir yn Seffas" (sy'n golygu Pedr). 43Drannoeth penderfynodd Iesu fynd i Galilea. Daeth o hyd i Philip a dweud wrtho, "Dilynwch fi." 44Nawr roedd Philip yn dod o Bethsaida, dinas Andrew a Peter. 45Daeth Philip o hyd i Nathanael a dywedodd wrtho, "Rydyn ni wedi dod o hyd iddo yr ysgrifennodd Moses yn y Gyfraith a hefyd y proffwydi, Iesu o Nasareth, mab Joseff."
- Mt 4:18-22, Mt 10:2, Mc 1:16-20, Lc 5:2-11, In 1:40-42, In 6:8, Ac 1:13
- 1Br 7:9, Sa 2:2, Sa 45:7, Sa 89:20, Ei 2:3-5, Ei 11:2, Ei 61:1, Dn 9:25-26, Lc 2:17, Lc 2:38, Lc 4:18-21, In 1:36-37, In 1:45, In 4:25, In 4:28-29, Ac 4:27, Ac 10:38, Ac 13:32-33, Hb 1:8-9, 1In 1:3
- Mt 10:2, Mt 16:17-18, Mc 3:16, Lc 5:8, Lc 6:14, In 1:47-48, In 2:24-25, In 6:70-71, In 13:18, In 21:2, In 21:15-17, 1Co 1:12, 1Co 3:22, 1Co 9:5, 1Co 15:5, Gl 2:9
- Ei 65:1, Mt 4:18-21, Mt 9:9, Mt 10:3, Lc 19:10, In 1:28, In 1:35, In 6:5, In 6:7, In 12:21, In 14:8, Ph 3:12, 1In 4:19
- Mt 10:3, Mt 11:21, Mc 3:18, Mc 6:45, Mc 8:22, Lc 6:14, Lc 9:10, Lc 10:13, In 12:21, In 14:8-9, Ac 1:13
- Gn 3:15, Gn 22:18, Gn 49:10, Dt 18:18-22, Ei 4:2, Ei 7:14, Ei 9:6, Ei 53:2, Mi 5:2, Sc 6:12, Sc 9:9, Mt 2:23, Mt 13:55, Mt 21:11, Mc 6:3, Mc 14:67, Lc 2:4, Lc 3:23, Lc 4:22, Lc 24:27, Lc 24:44, In 1:46-48, In 5:45-46, In 6:42, In 18:5, In 18:7, In 19:19, In 21:2, Ac 2:22, Ac 3:6, Ac 10:38, Ac 22:8, Ac 26:9
46Dywedodd Nathanael wrtho, "A all unrhyw beth da ddod allan o Nasareth?" Dywedodd Philip wrtho, "Dewch i weld."
48Dywedodd Nathanael wrtho, "Sut ydych chi'n fy adnabod?" Atebodd Iesu ef, "Cyn i Philip eich galw, pan oeddech o dan y ffigysbren, gwelais i chi."
50Atebodd Iesu ef, "Oherwydd i mi ddweud wrthych chi, 'Fe'ch gwelais o dan y ffigysbren,' a ydych chi'n credu? Fe welwch bethau mwy na'r rhain." 51Ac meddai wrtho, "Yn wir, yn wir, rwy'n dweud wrthych chi, fe welwch y nefoedd yn cael ei hagor, ac angylion Duw yn esgyn ac yn disgyn ar Fab y Dyn."
- Mt 13:12, Mt 25:29, Lc 1:45, Lc 7:9, In 11:40, In 20:29
- Gn 28:12, El 1:1, Dn 7:9-10, Dn 7:13-14, Sc 13:7, Mt 3:16, Mt 4:11, Mt 8:20, Mt 9:6, Mt 16:13-16, Mt 16:27-28, Mt 25:31, Mt 26:24, Mc 1:10, Mc 14:62, Lc 2:9, Lc 2:13, Lc 3:21, Lc 22:43, Lc 22:69, Lc 24:4, In 3:3, In 3:5, In 3:13-14, In 5:19, In 5:24-25, In 5:27, In 6:26, In 6:32, In 6:47, In 6:53, In 8:34, In 8:51, In 8:58, In 10:1, In 10:7, In 12:23-24, In 13:16, In 13:20-21, In 13:38, In 14:12, In 16:20, In 16:23, In 21:18, Ac 1:10-11, Ac 7:56, Ac 10:11, 2Th 1:7, 2Th 1:9, 1Tm 3:16, Hb 1:14, Jd 1:14, Dg 4:1, Dg 19:11