Am hynny nid oes gennych esgus, O ddyn, pob un ohonoch sy'n barnu. Oherwydd wrth basio barn ar un arall rydych chi'n condemnio'ch hun, oherwydd rydych chi, y barnwr, yn ymarfer yr un pethau iawn. 2Rydyn ni'n gwybod bod barn Duw yn iawn yn disgyn ar y rhai sy'n gwneud pethau o'r fath. 3A ydych chi'n tybio, O ddyn - chi sy'n barnu'r rhai sy'n gwneud pethau o'r fath ac eto'n eu gwneud eich hun - y byddwch chi'n dianc rhag barn Duw? 4Neu a ydych chi'n rhagdybio ar gyfoeth ei garedigrwydd a'i oddefgarwch a'i amynedd, heb wybod bod caredigrwydd Duw i fod i'ch arwain at edifeirwch? 5Ond oherwydd eich calon galed a diduedd rydych chi'n storio digofaint i chi'ch hun ar ddiwrnod digofaint pan fydd barn gyfiawn Duw yn cael ei datgelu. 6Bydd yn rhoi i bob un yn ôl ei weithiau: 7i'r rhai sydd, trwy amynedd wrth wneud yn dda, yn ceisio am ogoniant ac anrhydedd ac anfarwoldeb, bydd yn rhoi bywyd tragwyddol; 8ond i'r rhai sy'n hunan-geisiol ac nad ydyn nhw'n ufuddhau i'r gwir, ond sy'n ufuddhau i anghyfiawnder, bydd digofaint a chynddaredd. 9Bydd gorthrymder a thrallod i bob bod dynol sy'n gwneud drwg, yr Iddew yn gyntaf a hefyd y Groegwr,
- 2Sm 12:5-7, Sa 50:16-20, Mt 7:1-5, Mt 23:29-31, Lc 6:37, Lc 19:22, In 8:7-9, Rn 1:18-20, Rn 2:3, Rn 2:21-23, Rn 2:26-27, Rn 9:20, 1Co 7:16, Ig 2:20, Ig 4:11
- Gn 18:25, Jo 34:17-19, Jo 34:23, Sa 9:4, Sa 9:7-8, Sa 11:5-7, Sa 36:5-6, Sa 96:13, Sa 98:9, Sa 145:17, Ei 45:19, Ei 45:21, Je 12:1, El 18:25, El 18:29, Dn 4:37, Sf 3:5, Ac 17:31, Rn 2:5, Rn 3:4-5, Rn 9:14, 2Th 1:5-10, Dg 15:3-4, Dg 16:5, Dg 19:2
- 2Sm 10:3, Jo 35:2, Sa 50:21, Sa 56:7, Di 11:21, Di 16:5, El 17:15, El 17:18, Dn 10:19, Mt 23:33, Mt 26:53, Lc 12:14, Lc 22:58, Lc 22:60, Rn 1:32-2:1, 1Th 5:3, Hb 2:3, Hb 12:25
- Ex 34:6, Nm 14:18, Jo 33:27-30, Sa 10:11, Sa 78:38, Sa 86:5, Sa 86:15, Sa 104:24, Sa 130:3-4, Pr 8:11, Ei 30:18, Ei 63:7-10, Je 3:12-13, Je 3:22-23, Je 7:10, El 12:22-23, El 16:63, Hs 3:5, Jo 4:2, Mt 24:48-49, Lc 15:17-19, Lc 19:5-8, Rn 3:25, Rn 6:1, Rn 6:15, Rn 9:22-23, Rn 10:12, Rn 11:22, Rn 11:33, Ef 1:7, Ef 1:18, Ef 2:4, Ef 2:7, Ef 3:8, Ef 3:16, Ph 4:19, Cl 1:27, Cl 2:2, 1Tm 1:16, 1Tm 6:17, Ti 3:4-6, 1Pe 3:20, 2Pe 3:3, 2Pe 3:9, 2Pe 3:15, Dg 3:20
- Ex 8:15, Ex 14:17, Dt 2:30, Dt 32:34, Jo 11:20, 1Sm 6:6, 2Cr 30:8, 2Cr 36:13, Jo 21:30, Sa 95:8, Sa 110:5, Di 11:4, Di 29:1, Pr 12:14, Ei 48:4, El 3:7, Dn 5:20, Am 3:10, Sc 7:11-12, Rn 1:18, Rn 2:2-3, Rn 9:22, Rn 11:25, Hb 3:13, Hb 3:15, Hb 4:7, Ig 5:3, 2Pe 2:9, 2Pe 3:7, Jd 1:6, Dg 6:17
- Jo 34:11, Sa 62:12, Di 24:2, Di 24:12, Ei 3:10-11, Je 17:10, Je 32:19, El 18:30, Mt 16:27, Mt 25:34-46, Rn 14:22, 1Co 3:8, 1Co 4:5, 2Co 5:10, Gl 6:7-8, Dg 2:23, Dg 20:12, Dg 22:12
- Jo 17:9, Sa 27:14, Sa 37:3, Sa 37:34, Gr 3:25-26, Mt 24:12-13, Lc 8:15, In 5:44, In 6:66-69, Rn 2:10, Rn 6:23, Rn 8:18, Rn 8:24-25, Rn 9:23, 1Co 15:53-54, 1Co 15:58, 2Co 4:16-18, Gl 6:9, Cl 1:27, 2Tm 1:10, 2Tm 4:7-8, Hb 6:12, Hb 6:15, Hb 10:35-36, Ig 5:7-8, 1Pe 1:7-8, 1Pe 4:13-14, 1In 2:25, Dg 2:10-11
- Jo 24:13, Sa 90:11, Di 13:10, Ei 50:10, Na 1:6, In 3:18-21, Rn 1:18, Rn 6:17, Rn 9:22, Rn 10:16, Rn 15:18, 1Co 11:16, 2Th 1:8, 2Th 2:10-12, 1Tm 6:3-4, Ti 3:9, Hb 3:12-13, Hb 5:9, Hb 10:27, Hb 11:8, 1Pe 3:1, 1Pe 4:17, Dg 14:10, Dg 16:19
- Di 1:27-28, El 18:4, Am 3:2, Mt 11:20-24, Mt 16:26, Lc 2:30-32, Lc 12:47-48, Lc 24:47, Ac 3:26, Ac 11:18, Ac 13:26, Ac 13:46-47, Ac 18:5-6, Ac 20:21, Ac 26:20, Ac 28:17, Ac 28:28, Rn 1:16, Rn 2:10, Rn 3:29-30, Rn 4:9-12, Rn 9:24, Rn 10:12, Rn 15:8-9, Gl 2:15-16, Gl 3:28, Ef 2:11-17, Cl 3:11, 2Th 1:6, 1Pe 4:17
10ond gogoniant ac anrhydedd a heddwch i bawb sy'n gwneud daioni, yr Iddew yn gyntaf a hefyd y Groegwr. 11Oherwydd nid yw Duw yn dangos unrhyw ranoldeb. 12Oherwydd bydd pawb sydd wedi pechu heb y gyfraith hefyd yn darfod heb y gyfraith, a bydd pawb sydd wedi pechu o dan y gyfraith yn cael eu barnu gan y gyfraith. 13Oherwydd nid gwrandawyr y gyfraith sy'n gyfiawn gerbron Duw, ond gwneuthurwyr y gyfraith a fydd yn gyfiawn. 14Oherwydd pan fydd Cenhedloedd, nad oes ganddyn nhw'r gyfraith, yn ôl eu natur yn gwneud yr hyn sy'n ofynnol yn ôl y gyfraith, maen nhw'n gyfraith iddyn nhw eu hunain, er nad oes ganddyn nhw'r gyfraith. 15Maent yn dangos bod gwaith y gyfraith wedi'i ysgrifennu ar eu calonnau, tra bod eu cydwybod hefyd yn dwyn tystiolaeth, a'u meddyliau gwrthgyferbyniol yn eu cyhuddo neu hyd yn oed eu hesgusodi 16ar y diwrnod hwnnw pan fydd Duw, yn ôl fy efengyl, yn barnu cyfrinachau dynion gan Grist Iesu.
- Nm 6:26, 1Sm 2:30, Jo 22:21, Sa 15:2, Sa 29:11, Sa 37:37, Sa 112:6-9, Di 3:16-17, Di 4:7-9, Di 8:18, Di 11:18, Ei 26:12, Ei 32:17, Ei 48:18, Ei 48:22, Ei 55:12, Ei 57:19, Je 33:6, Mt 10:13, Lc 1:79, Lc 9:48, Lc 12:37, Lc 19:42, Lc 22:14, In 12:26, In 14:27, In 16:33, Ac 10:35, Rn 2:7, Rn 2:9, Rn 5:1, Rn 8:6, Rn 9:21, Rn 9:23, Rn 14:17, Rn 15:13, Gl 5:6, Gl 5:22, Ph 4:7, Ig 2:22, Ig 3:13, 1Pe 1:7, 1Pe 5:4
- Dt 10:17, Dt 16:19, 2Cr 19:7, Jo 34:19, Di 24:23-24, Mt 22:16, Lc 20:21, Ac 10:34, Gl 2:6, Gl 6:7-8, Ef 6:9, Cl 3:25, 1Pe 1:17
- Dt 27:26, El 16:49-50, Mt 11:22, Mt 11:24, Lc 10:12-15, Lc 12:47-48, In 19:11, Ac 17:30-31, Rn 1:18-21, Rn 1:32, Rn 2:14-16, Rn 3:19-20, Rn 4:15, Rn 7:7-11, Rn 8:3, 1Co 9:21, 2Co 3:7-9, Gl 2:16-19, Gl 3:10, Gl 3:22, Ig 2:10, Dg 20:12-15
- Dt 4:1, Dt 5:1, Dt 6:3, Dt 30:12-14, Sa 143:2, El 20:11, El 33:30-33, Mt 7:21-27, Lc 8:21, Lc 10:25-29, Lc 18:14, Ac 13:39, Rn 2:25, Rn 3:20, Rn 3:23, Rn 3:30, Rn 4:2-5, Rn 10:5, Gl 2:16, Gl 3:11-12, Gl 5:4, Ig 1:22-25, Ig 2:21-25, 1In 2:29, 1In 3:7
- Dt 4:7, Sa 147:19-20, Ac 10:35, Ac 14:16, Ac 17:30, Rn 1:19-20, Rn 1:32, Rn 2:12, Rn 2:27, Rn 3:1-2, 1Co 11:14, Ef 2:12, Ph 4:8
- Gn 3:8-11, Gn 20:5, Gn 42:21-22, 1Br 2:44, Jo 27:6, Pr 7:22, In 8:9, Ac 23:1, Ac 24:16, Rn 1:18-19, Rn 9:1, 2Co 1:12, 2Co 5:11, 1Tm 4:2, Ti 1:15, 1In 3:19-21
- Gn 18:25, Sa 9:7-8, Sa 50:6, Sa 96:13, Sa 98:9, Pr 3:17, Pr 11:9, Pr 12:14, Mt 16:27, Mt 25:31-46, Lc 8:17, In 5:22-29, In 12:48, Ac 10:42, Ac 17:31, Rn 2:5, Rn 3:6, Rn 14:10-12, Rn 16:25, 1Co 4:5, 2Co 5:10, Gl 1:11, 1Tm 1:11, 2Tm 2:8, 2Tm 4:1, 2Tm 4:8, Hb 9:27, 1Pe 4:5, 2Pe 2:9, Dg 20:11-15
17Ond os ydych chi'n galw'ch hun yn Iddew ac yn dibynnu ar y gyfraith ac yn brolio yn Nuw 18a gwybod ei ewyllys a chymeradwyo'r hyn sy'n rhagorol, oherwydd fe'ch cyfarwyddir o'r gyfraith; 19ac os ydych yn sicr eich bod chi'ch hun yn ganllaw i'r deillion, yn olau i'r rhai sydd mewn tywyllwch, 20hyfforddwr y ffôl, athro plant, sydd ag yn y gyfraith ymgorfforiad gwybodaeth a gwirionedd-- 21chi wedyn sy'n dysgu eraill, onid ydych chi'n dysgu'ch hun? Tra'ch bod chi'n pregethu yn erbyn dwyn, ydych chi'n dwyn? 22Chi sy'n dweud na ddylai un odinebu, a ydych chi'n godinebu? Ti sy'n casáu eilunod, wyt ti'n dwyn temlau? 23Rydych chi sy'n brolio yn y gyfraith yn anonest Duw trwy dorri'r gyfraith. 24Oherwydd, fel y mae'n ysgrifenedig, "Mae enw Duw yn cael ei gablu ymhlith y Cenhedloedd o'ch herwydd chi." 25Yn wir, mae enwaediad o werth os ydych chi'n ufuddhau i'r gyfraith, ond os ydych chi'n torri'r gyfraith, bydd eich enwaediad yn ddienwaedu. 26Felly, os yw dyn dienwaededig yn cadw praeseptau'r gyfraith, oni fydd ei enwaediad yn cael ei ystyried yn enwaediad? 27Yna bydd yr un sydd yn ddienwaededig yn gorfforol ond sy'n cadw'r gyfraith yn eich condemnio sydd â'r cod ysgrifenedig a'r enwaediad ond sy'n torri'r gyfraith. 28Oherwydd nid oes unrhyw un yn Iddew sydd ddim ond yn un allanol, ac nid yw enwaediad yn allanol ac yn gorfforol. 29Ond mae Iddew yn un o'r tu mewn, ac mae enwaediad yn fater o'r galon, gan yr Ysbryd, nid trwy'r llythyr. Nid oddi wrth ddyn y mae ei ganmoliaeth ond oddi wrth Dduw.
- Sa 135:4, Ei 45:25, Ei 48:1-2, Je 7:4-10, Mi 3:11, Sf 3:11, Mt 3:9, Mt 8:11-12, Lc 10:28, In 5:45, In 7:19, In 8:33, In 8:41, In 9:28-29, Rn 2:23, Rn 2:28-29, Rn 9:4-7, Rn 9:32, 2Co 11:22, Gl 2:15, Ef 2:11, Ph 3:3-7, Dg 2:9, Dg 3:1, Dg 3:9
- Dt 4:8, Ne 9:13-14, Sa 19:8, Sa 119:98-100, Sa 119:104-105, Sa 119:130, Sa 147:19-20, Di 6:23, Lc 12:47, In 13:17, Rn 15:4, 1Co 8:1-2, Ph 1:10, 1Th 5:21, 2Tm 3:15-17, Hb 5:14, Ig 4:17
- Di 26:12, Ei 5:21, Ei 49:6, Ei 49:9-10, Ei 56:10, Mt 4:16, Mt 5:14, Mt 6:23, Mt 15:14, Mt 23:16-26, Mc 10:15, Lc 1:79, In 7:46-49, In 9:34, In 9:40-41, Ac 26:18, 1Co 3:18, 1Co 4:10, 1Co 8:1-2, Ph 2:15, Dg 3:17-18
- Mt 11:25, Rn 6:17, 1Co 3:1, 2Tm 1:13, 2Tm 3:5, Ti 1:16, Hb 5:13, 1Pe 2:2
- Sa 50:16-21, Ei 56:11, El 22:12-13, El 22:27, Am 8:4-6, Mi 3:11, Mt 21:13, Mt 23:3-28, Lc 4:23, Lc 11:46, Lc 12:47, Lc 19:22, 1Co 9:27, Gl 6:13, Ti 2:1-7
- Je 5:7, Je 7:9-10, Je 9:2, El 22:11, Mc 1:8, Mc 1:14, Mc 3:8, Mt 12:39, Mt 16:4, Mc 11:17, Ac 19:37, Ig 4:4
- Je 8:8-9, Mt 19:17-20, Lc 10:26-29, Lc 18:11, In 5:45, In 9:28-29, Rn 2:17, Rn 3:2, Rn 9:4, Ig 1:22-27, Ig 4:16-17
- 2Sm 12:14, Ei 52:5, Gr 2:15-16, El 36:20-23, Mt 18:7, 1Tm 5:14, 1Tm 6:1, Ti 2:5, Ti 2:8, 2Pe 2:2
- Dt 30:6, Je 4:4, Je 9:25-26, Ac 7:51, Rn 2:23, Rn 2:28-3:2, Rn 4:11-12, Gl 5:3-6, Gl 6:15, Ef 2:11-12
- Ei 56:6-7, Mt 8:11-12, Mt 15:28, Ac 10:2-4, Ac 10:34-35, Ac 11:3-18, Rn 3:30, Rn 8:4, 1Co 7:18-19, Ef 2:11, Ph 3:3, Cl 2:11
- El 16:48-52, Mt 3:15, Mt 5:17-20, Mt 12:41-42, Ac 13:22, Rn 2:20, Rn 2:29, Rn 7:6-8, Rn 8:4, Rn 13:10, 2Co 3:6, Gl 5:14, Hb 11:3
- Sa 73:1, Ei 1:9-15, Ei 48:1-2, Je 9:26, Hs 1:6-9, Mt 3:9, In 1:47, In 8:37-39, Rn 2:17, Rn 4:10-12, Rn 9:6-8, Gl 6:15, 1Pe 3:21, Dg 2:9
- Dt 10:16, Dt 30:6, 1Sm 16:7, 1Cr 29:17, Sa 45:13, Je 4:4, Je 4:14, Mt 23:25-28, Lc 11:39, Lc 17:21, In 3:5-8, In 4:23, In 5:44, In 12:43, Rn 2:27, Rn 7:6, Rn 14:17, 1Co 4:5, 2Co 3:6, 2Co 10:18, Ph 3:3, Cl 2:11-12, 1Th 2:4, 1Pe 3:4