Dyma'r fendith y bendithiodd Moses dyn Duw bobl Israel cyn ei farwolaeth.
2Dywedodd, "Daeth yr ARGLWYDD o Sinai a gwawrio o Seir arnom; disgleiriodd allan o Fynydd Paran; daeth o'r deg mil o rai sanctaidd, gyda thân fflamllyd ar ei law dde.
3Do, roedd yn caru ei bobl, roedd ei holl rai sanctaidd yn ei law; felly dyma nhw'n dilyn yn eich camau, gan dderbyn cyfarwyddyd gennych chi,
4pan orchmynnodd Moses gyfraith inni, fel meddiant ar gyfer cynulliad Jacob.
5Felly daeth yr ARGLWYDD yn frenin yn Jeshurun, pan gasglwyd pennau'r bobl, holl lwythau Israel gyda'i gilydd.
6"Bydded i Reuben fyw, a pheidio â marw, ond bydded ei ddynion yn brin."
7A hyn a ddywedodd am Jwda: "Gwrandewch, ARGLWYDD, lais Jwda, a dewch ag ef i mewn i'w bobl. Gyda'ch dwylo yn ymgiprys drosto, a byddwch yn gymorth yn erbyn ei wrthwynebwyr."
8Ac am Lefi dywedodd, "Rho i Lefi eich Thummim, a'ch Urim i'ch un duwiol, y gwnaethoch chi ei brofi ym Massah, y gwnaethoch chi ffraeo ag ef yn nyfroedd Meribah;
9a ddywedodd am ei dad a'i fam, 'Nid wyf yn eu hystyried'; digalonodd ei frodyr ac anwybyddodd ei blant. Oherwydd fe wnaethant arsylwi ar eich gair a chadw'ch cyfamod.
10Dysgant i Jacob eich rheolau ac Israel eich cyfraith; byddant yn rhoi arogldarth o'ch blaen ac offrymau llosg cyfan ar eich allor.
- Ex 30:7-8, Lf 1:9, Lf 1:13, Lf 1:17, Lf 9:12-13, Lf 10:11, Nm 16:40, Nm 16:46, Dt 17:9-11, Dt 24:8, Dt 31:9-13, 1Sm 2:28, 2Cr 17:8-10, 2Cr 26:18, 2Cr 30:22, Ne 8:1-9, Ne 8:13-15, Ne 8:18, Sa 51:19, El 43:27, El 44:23-24, Hs 4:6, Mc 2:6-8, Mt 23:2-3, Lc 1:9-10, In 21:15-16, Hb 7:25, Hb 9:24, Dg 8:3-5
11Bendithia, O ARGLWYDD, ei sylwedd, a derbyn gwaith ei ddwylo; mathru lwynau ei wrthwynebwyr, o'r rhai sy'n ei gasáu, fel nad ydyn nhw'n codi eto. "
12O Benjamin, dywedodd, "Mae anwylyd yr ARGLWYDD yn trigo mewn diogelwch. Mae'r Uchel Dduw yn ei amgylchynu trwy'r dydd, ac yn trigo rhwng ei ysgwyddau."
13Ac am Joseff dywedodd, "Bendigedig yr ARGLWYDD fydd ei wlad, â rhoddion mwyaf dewisol y nefoedd uchod, ac o'r dyfnder sy'n cwrcwd oddi tano,
14gyda ffrwythau choicest yr haul a chynnyrch cyfoethog y misoedd,
15gyda chynnyrch gorau'r mynyddoedd hynafol a digonedd y bryniau tragwyddol,
16gyda rhoddion gorau'r ddaear a'i chyflawnder a ffafr yr hwn sy'n trigo yn y llwyn. Bydded i'r rhain orffwys ar ben Joseff, ar bate'r sawl sy'n dywysog ymhlith ei frodyr.
17Tarw cyntaf-anedig - mae ganddo fawredd, a'i gyrn yw cyrn ych gwyllt; gyda nhw bydd yn mynd y bobloedd, pob un ohonyn nhw, i bennau'r ddaear; deg mil Ephraim ydyn nhw, a nhw yw miloedd Manasse. "
18Ac am Sebulun dywedodd, "Llawenhewch, Sebulun, wrth fynd allan, ac Issachar, yn eich pebyll.
19Byddan nhw'n galw pobloedd i'w mynydd; yno maent yn offrymu aberthau iawn; canys y maent yn tynnu o helaethrwydd y moroedd a thrysorau cudd y tywod. "
20Ac am Gad dywedodd, "Bendigedig fyddo'r sawl sy'n chwyddo Gad! Mae Gad yn gwrcwd fel llew; mae'n rhwygo braich a chroen y pen.
21Dewisodd y gorau o'r wlad iddo'i hun, oherwydd yno neilltuwyd cyfran comander; a daeth gyda phennau'r bobl, gydag Israel gweithredodd gyfiawnder yr ARGLWYDD, a'i farnedigaethau dros Israel. "
22Ac o Dan dywedodd, "Ciwb llew yw Dan sy'n llamu o Bashan."
23Ac am Naphtali dywedodd, "O Naphtali, wedi ei swyno â ffafr, ac yn llawn o fendith yr ARGLWYDD, meddiannwch y llyn a'r de."
24Ac am Aser dywedodd, "Y mwyaf bendigedig o feibion fydd Aser; bydded ef yn ffefryn ei frodyr, a gadewch iddo drochi ei droed mewn olew.
25Bydd eich bariau yn haearn ac efydd, ac fel eich dyddiau chi, bydd eich cryfder hefyd.
26"Nid oes neb tebyg i Dduw, O Jeshurun, sy'n marchogaeth trwy'r nefoedd i'ch help chi, trwy'r awyr yn ei fawredd.
27Y Duw tragwyddol yw eich preswylfa, ac oddi tano mae'r breichiau tragwyddol. Ac fe wthiodd y gelyn o'ch blaen a dweud, Dinistr.
- Gn 49:24, Dt 7:2, Dt 9:3-5, Jo 24:18, 1Sm 15:29, Sa 18:2, Sa 27:5, Sa 36:7, Sa 46:1, Sa 46:7, Sa 46:11, Sa 48:3, Sa 90:1-2, Sa 91:1-2, Sa 91:9, Sa 91:15, Sa 102:24, Di 10:25, Di 18:10, Ca 2:6, Ei 9:6, Ei 25:4, Ei 26:4, Ei 32:2, Ei 57:15, Je 10:10, Mi 5:2, Lc 13:34, In 10:28-29, Rn 8:2, Rn 16:20, Ph 3:9, 1Tm 1:17, Hb 9:14, 1Pe 1:5, Jd 1:24, Dg 20:2-3, Dg 20:10
28Felly roedd Israel yn byw yn ddiogel, roedd Jacob yn byw ar ei ben ei hun, mewn gwlad o rawn a gwin, y mae ei nefoedd yn cwympo gwlith.
29Hapus wyt ti, O Israel! Pwy sydd fel ti, pobl a achubwyd gan yr ARGLWYDD, tarian dy gymorth, a chleddyf eich buddugoliaeth! Fe ddaw dy elynion yn wyro atoch chi, a byddwch chi'n troedio ar eu cefnau. "